YOON&YANG
イ・スギョン パートナー弁護士
이수경 변호사.jpg
  • TEL 02 6182 8132
  • FAX 02 6003 7016
  • E-MAIL
Sugyoung Yi is a partner at Yoon & Yang LLC and her main practice areas include broadcasting, information, and communications.
Ms. Yi began her career as a deputy director of the Trade Negotiation Team of the Information & Communications Cooperation Headquarters, Ministry of Information & Communications, and thereafter joined the Broadcasting Programming Evaluation Department, Broadcasting Infrastructure Coordination, User Policy Coordination, and Personal Information Protection Ethics Departments of the Korea Communications Commission. Prior to joining Yoon & Yang, Ms. Yi was an administrative officer at the OTT Policy Cooperation Team of the Broadcasting Policy Planning Division of the Korea Communications Commission.

経歴

  • 2021-present Yoon & Yang LLC
  • 2024-present Member, Communications Disaster Management Deliberation Committee, Ministry of Science and ICT
  • 2024-present Legal Advisor, AI · data · Information Protection field, AI Convergence Testing Laboratory, Telecommunications Technology Association
  • 2023-present Member, Administrative Adjudication Committee, Korea Communications Commission
  • 2023-present Member, AI Privacy Private Sector-Government Policy Council, Personal Information Protection Commission
  • 2023-present Member, Public Interest Deliberation Committee, Ministry of Science and ICT
  • 2023-present Expert Advisor, Korea Information and Communications Qualification Association
  • 2023-present Contributing Writer, Law & Smart, The Lawtimes
  • 2022-present Advisory Member, Transmission Policy Committee, Ministry of Science and ICT
  • 2022-present Member, Animation Recognition Advisory Committee, Korea Communications Commission
  • 2021-present Member, Transport Ombudsman, Personal Information Protection Committee
  • 2022-23 Member, Broadcast Assessment Committee, Korea Communications Commission
  • 2022-23 Member, Public Advertising Council, Korea Broadcast Advertising Corporation
  • 2022-23 Legal Advisor, Personal Information Protection Commission
  • 2021 Member, Committee on User Protection Assessment under the Framework Act on Telecommunications, Korea Communications Commission
  • 2019-20 Director, OTT Policy Cooperation Team, Broadcasting Policy Planning Division, Korea Communications Commission
  • 2018-19 Educational Training (Personal Information), American University, Washington D.C.
  • 2012-18 Director, Broadcasting Programming Evaluation Department, Broadcasting Infrastructure Coordination Department, User Policy Coordination Department, Personal Information Protection Ethics Department, Korea Communications Commission
  • 2008-12 Deputy Director, Unfair Trade Investigation Team, Industry Damage Investigation Team, Korea Trade Commission, Ministry of Trade, Industry & Energy
  • 2007-08 Deputy Director, Trade Negotiation Team, Information & Communications Cooperation Headquarters, Ministry of Information & Communications

学歷

  • 2013 Korea University, Graduate School of Law (LL.D. course completion)
  • 2010 Korea University, Graduate School of Law, LL.M.
  • 2007 Judicial Research and Training Institute
  • 1999 Korea University, College of Law, LL.B.

主要業務事例

  • Advised an IPTV service provider on acts prohibited under the Broadcasting Act, IPTV Act, Framework and Act on Telecommunications
  • Advised a paid broadcasting service provider on acts prohibited under the Broadcasting Act
  • Handled investigations on whether telecom operators committed violations under the Framework Act on Telecommunications (i.e., acts prohibited by the Korea Communications Commission)
  • Advised the Match Group on violation of the Act on the Protection and Use of Location Information
  • Handled investigations on whether information & communication service providers violated the Personal Information Protection Act (i.e., leakage of personal information)
  • Advised the Korea Telecommunications Operations Association (KTOA) regarding the improvement of the radio station inspection fee under the Radio Waves Act
  • Advised the Korea IPTV Broadcasting Association regarding improvement of the broadcasting communications development fund under the Framework Act on Broadcasting Communications Development 
  • Advised on key issues under the Personal Information Protection Act related to XXXTen Information, Super App, and API
  • Conducted the research for the Viewer Media Foundation on measures to ensure broadcasting accessibility for the minor class and to reshape the legal system on broadcasting for the disabled 
  • Prepared the Issue Report on Protection of Broadcasting Communications Service Users in 2021 for the Korea Association for ICT Promotion
  • Prepared the Issue Report on Protection of Broadcasting Communications Service Users in 2022 for the Korea Association for ICT Promotion
  • Prepared the Issue Report on Protection of Broadcasting Communications Service Users in 2023 for the Korea Association for ICT Promotion
  • Conducted the research for the Korea Association for ICT Promotion on measures to protect users upon suspension of telecommunication service
  • Conducted the research for the Korea Internet & Security Agency (KISA) on measures to reshape the legal system on ID verification as a subsequent countermeasure for regulator sandbox
  • Conducted the research for the Korea Communications Commission on the direction to reshape the legal system for utilization and protection of location information upon technological development in the fourth industrial era
  • Advised the Korea Communications Agency releaed to the broadcasting communications promotion fund
  • Advised broadcasting service providers on response to imposition of penalty surcharge under the Broadcasting Act
  • Advised satellite communication service providers on use of 2G frequency
  • Conducted the research for the Korea Communications Commission on measures to improve and strengthen the system to prevent large-volume spam texts 
  • Conducted the research for the Korea Communications Commission on measures to amend the Act on the Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection

受賞

  • Prime Minister's Commendation (2024)
  • Chairperson's Commendation, Korea Communications Commission (2017)
  • Ministerial Commendation, Ministry of Knowledge Economy (2010)

寄稿

[Books]

  • Virtual Assets A to Z, Korea Economic Daily (Co-author, 2022)
  • 100 personal information precedents (Co-author, 2022)

 

[Papers]

  • Review of Exclusive Right Abuse Defense in Trademark Infringement Suit: Carl Zeiss Stiftung v. V. E. B. Carl Zeiss, Jena Case (2011)
  • Study of Key Intellectual Property Right Issues related to Sports Tournaments, LL.M. Thesis, Korea University (2010)